Política de privacidad

Última actualización: 23 de agosto de 2026 (Esta es una traducción de cortesía. La versión japonesa es el texto oficial.) El servicio web «OnCall Generator» es la versión web del mismo servicio descrito a continuación como «Minna no Touchoku-hyo». Salvo que el contexto exija otra interpretación, las referencias a la «Aplicación» incluyen este servicio web.

La versión web utiliza Cloudflare Workers y Cloudflare Assets, prestados por Cloudflare, Inc., para la distribución, la seguridad y la supervisión operativa. Para prestar estos servicios, Cloudflare puede tratar información técnica como direcciones IP, URL solicitadas, información del dispositivo y del navegador, registros de seguridad y registros de diagnóstico. Google Firebase continúa utilizándose para la autenticación, el almacenamiento de los datos de los cuadrantes y la prevención de abusos, tal como se describe a continuación.

Política de Privacidad de "Minna no Touchoku-hyo" (El cuadrante de todos) Última actualización: 21 de diciembre de 2025 (Esta es una traducción de cortesía. La versión japonesa es el texto oficial; en caso de discrepancia, prevalecerá la versión japonesa.) La presente Política de Privacidad (la "Política") establece el tratamiento de la información de los usuarios en la aplicación de creación y uso compartido de cuadrantes de guardias "Minna no Touchoku-hyo" (la "Aplicación").

Esta Política se aplica a la información obtenida, guardada o compartida mediante el uso de la Aplicación. Si desde la Aplicación accedes a sitios externos o servicios de terceros, el tratamiento en el destino se rige por los términos y políticas de dicho servicio.

La Aplicación puede obtener o guardar la siguiente información.

Nombre visible (el nombre que se muestra en los cuadrantes) Especialidad (opcional) Información sobre las salas (cuadrantes) PIN de la sala (contraseña) Mes objetivo Configuración de retenes (número de personas, puntos, sin guardia, etc.) Configuración de salarios (importes por día de la semana y tipo de turno) Reglas de equidad (límite semanal, límite mensual, espaciado, etc.) Reglas de incompatibilidad (parejas que no pueden compartir turno) Información de preferencias Estado de preferencia para cada turno (cada día, diurna/nocturna): OK / Preferido / Difícil / Otro trabajo Cuadrante finalizado (resultado de asignación) Personas asignadas a cada turno (se guardan como un array de UID; se muestran convertidas en nombres visibles)

Identificadores emitidos mediante la autenticación (UID de Firebase, etc.) La Aplicación utiliza identificadores emitidos por la plataforma de autenticación para identificar el estado de sesión y vincular los datos. Información guardada en el dispositivo (almacenamiento local) Historial de PIN de salas a las que te has unido, última sala abierta, salas ocultadas Simulación de cambios (resultados e historial de operaciones de cambio, etc.) Estos datos se guardan en el dispositivo (UserDefaults o almacenamiento interno de la app) y se restauran cuando es necesario.

La Aplicación no accede a los contactos, la ubicación, la fototeca, el micrófono, etc. del dispositivo más allá de lo necesario para ofrecer las funciones de cuadrantes (y no puede acceder a ellos salvo que concedas el permiso del sistema operativo).

La información obtenida se utiliza para los siguientes fines.

Proporcionar y operar la Aplicación (crear salas, unirse, introducir preferencias, mostrar el cuadrante finalizado, mostrar resúmenes, simulación de cambios, etc.) Verificación de identidad y prevención de usos indebidos (autenticación, control de acceso, etc.) Atención a consultas de los usuarios Gestión de incidencias y seguridad (por ejemplo, mecanismos para prevenir accesos no autorizados) Estudio de mejoras de funciones (no se recopila con fines de análisis que identifiquen directamente a personas; si se hiciera en el futuro, se actualizará esta Política)

En la Aplicación, la información necesaria para operar el cuadrante se comparte entre los miembros que se han unido con el mismo PIN de sala.

Ejemplos de información que puede compartirse:

Nombres visibles y especialidades de los miembros (opcional) Estado de preferencia de cada turno (OK / Preferido / Difícil / Otro trabajo) Resultado de asignación tras la finalización (personas asignadas) Configuración de la sala (retenes, salarios, reglas de equidad, reglas de incompatibilidad, etc.) Por diseño de la Aplicación, cualquier persona que conozca el PIN puede unirse a la sala. Maneja el PIN con cuidado y evita compartirlo innecesariamente.

La Aplicación utiliza los siguientes servicios de terceros (plataformas en la nube, etc.) para ofrecer sus funciones. Los datos pueden tratarse, en la medida necesaria, conforme a las políticas de privacidad de dichos proveedores.

Google Firebase Autenticación (Authentication) Almacenamiento de datos (Cloud Firestore) Prevención de abusos (App Check, etc., si está configurado) Nota: Los servidores de Firebase pueden estar situados en el extranjero (por ejemplo, en Estados Unidos), por lo que los datos pueden tratarse fuera del país.

No cedemos información de usuarios a terceros salvo en los siguientes casos.

Cuando exista consentimiento del usuario Cuando lo exija la ley Cuando sea necesario para proteger la vida, la integridad física o el patrimonio de una persona y resulte difícil obtener el consentimiento Cuando se facilite a encargados (como Firebase) en la medida necesaria para lograr las finalidades de uso

Los datos de la sala (miembros, preferencias, turnos, cuadrantes finalizados, etc.) se conservan, en principio, mientras exista la sala. Los datos pueden eliminarse por borrado de la sala o por la política de operación. El historial guardado en el dispositivo (historial de participación, simulación de cambios, etc.) se elimina cuando el usuario borra la Aplicación o realiza una operación de restablecimiento dentro de la app.

Adoptamos medidas de gestión de seguridad razonables para prevenir accesos no autorizados, fugas y alteraciones de la información. Como ejemplos, utilizamos autenticación, control de acceso y cifrado de las comunicaciones (TLS).

No obstante, por la naturaleza de las comunicaciones por Internet, no se puede garantizar una seguridad absoluta.

Si deseas lo siguiente, puedes contactar con nuestro punto de contacto.

Consultas sobre la información de tu cuenta o los datos guardados Eliminación de datos en la medida de lo posible (por ejemplo, cambiar tu nombre visible, eliminar tus preferencias, restablecer las simulaciones de cambios del dispositivo, etc.) Nota: La autoridad para eliminar y gestionar los datos de la sala puede corresponder al propietario (creador). Para eliminaciones operativas, solicítalo al propietario.

La Aplicación puede utilizar la función de notificaciones locales del dispositivo para recordatorios de guardias diurnas y nocturnas, entre otros. Las notificaciones se programan en el dispositivo y su contenido se muestra a partir de los datos de la Aplicación. Si deseas detenerlas, puedes desactivarlas en los ajustes del sistema.

La Aplicación está pensada para profesionales sanitarios y personal relacionado. No está prevista para su uso por menores.

Esta Política puede revisarse por cambios legales, incorporación de funciones, etc. Si hay cambios importantes, lo notificaremos dentro de la Aplicación o por otros medios adecuados.

Para consultas sobre esta Política, escribe a: medixmatch2025@gmail.com